Ubuntu 11 diacritice

Am insistat de multă vreme asupra utilizării diacriticelor, chiar şi online,  iar acum, printre primele lucruri pe care le fac când am un nou sistem de operare (calculator nou, belit calculator vechi şi reinstalat) este să îmi pun limba română înaintea degetelor. Da, Română, nu Romana. E ca atunci când îţi vine să te lingi pe degete, nu să fugi că te speli 🙂

Aici am avut o mică problemă cu Ubuntu 11, unde pe schema cu Romana sunt nişte caractere ciudate. Eu m-am rezolvat aşa:

  1. Activities, după care scriu Lang şi gata, că deja mi-arată Region and Language;
  2. Clic pe Layouts;
  3. Ales din listă Standard (Cedilla).

Îmi place să schimb din mers limba pe tastatură (ce ciudat sună) şi pentru asta este util să-ţi defineşti o scurtătură de taste. Pentru consistenţă am ales tot ALT+Shift ca la Windows. Asta o faci cu clic pe Options, în dreapta jos, apoi Keys to change layout.

Cam asta ar fi, utilizare plăcută.

Primii pași

Spune după mine: U-bun-tu. Îmi place domnule, îmi place. Încă nu am argumente, în afară de faptul că:

  1. nu este Windows;
  2. se mișcă repede;
  3. e ceva nou pentru mine;
  4. este o provocare;
  5. este viitorul, din câte îmi imaginez eu…

Ce am făcut astăzi:

  • după ce noaptea trecută am lăsat flașneta să ia toate actualizările, astăzi nu a mai mers rețeaua. Simplu, am reinstalat-o instantaneu (Systyem/Preferences/Network Connections);
  • am vrut diacritice, nicio problemă – System/Preferences/Keyboard/Layout;
  • am instalat imprimanta nouă, care pe Windows 7 mi-a dat câteva bătăi de cap (System/Administration/Printing). Aici este adevărat că am știut IPul local al imprimantei.

Ca o comparație, consider că toate astea au fost mai ușor de realizat decât în Windows, așa mi se pare mie.

Mă interesează să fac pași repezi să înțeleg limitările pentru o spargere definitivă a ferestrelor, și poate nu numai în pauzamea, cine știe, chiar definitiv, și acasă și la servici… Cam la asta mă gândesc eu acum…

Cum să scrii cu diacritice în WordPress?

Eeee, m-a pocnit acu vreo două zile gândul că vreau sa apuc standardul tastaturilor româneşti cu diacritice, că doar suntem români, nu? Mi-am dat repede seama că asta este doar o scuză de doi bani şi că pot scrie cu puţin efort chiar şi acum cu diacritice pe blog, mai ales ca l-am vrut in limba română.

Am primit instantaneu sfaturi de la Undelete, Nicu, Rasebo prin comentariile de la articol. Problema pe care am avut-o era cam aşa:

  1. scriam in panoul de control un text cu diacritice, ele erau afişate corect;
  2. când dădeam să-l public, în locul diacriticelor apăreau doar semne de intrebare.

Cum am rezolvat problema:

  1. în setările de afişare din panoul de control WordPress, m-am asigurat ca am – Encoding pentru pagini și feed UTF8;
  2. în phpMyAdmin, am setat modul de gestiune al bazei de date WordPress – connection collation – să fie UTF8;
  3. apoi am refăcut tabelele comments şi posts astfel încât modul de gestiune a tabelelor să fie utf8_romanian_ci.

Pasul 3 se rezolvă prin executarea in phpMyAdmin a comenzii alter table wp_posts convert to character set utf8 pentru tabela de articole şi cea de comentarii. Problema mea a fost că totuşi nu reuşeam să scriu cu toate diacriticele, doar â şi î erau ok, restul în continuare erau înlocuite cu semnul întrebării.

Am intrat şi pe grupul dedicat diacriticelor de pe Google, o sursă de asemenea foarte utilă de informaţii în domeniu. După mai multe încercări nereuşite, am observat că la pasul 3, cu toate ca rularea comenzii îmi intorcea mesaj de succes, când m-am uitat la tabela de posturi, gestionarea era setată UTF8, dar la nivelul câmpurilor, aveam în continuare  latin1_swedish_ci. Problema s-a rezolvat destul de simplu printr-o nouă comandă mySql în phpMyAdmin. Nefăcând nimic altceva faţă de prima dată, înseamnă că, foarte probabil, nu o făcusem corect din prima. Deci mare atenţie la fiecare pas.

Acum sunt foarte bucuros că pot scrie în română, că asta-i limba mea-noastră. Îmi mai scapă câte un diacritic, dar nu-i nimic, cu timpul voi scrie mai repede şi mai corect.

În final vreau să îţi spun, că, poate chiar mai mult decât rezolvarea problemei in sine, m-a bucurat faptul ca am avut ajutor imediat de la o mulţime de români şi asta mi-a făcut inima să-mi crească. Hai România, cu limba românăăăăăăăă.

şşşş ţţţţ ăăăăă îîîîîî ââââ uuuuuurrrrraaaaaaaaaaa

PS: în urma corecturii pertinente sugerate de Undelete, am schimbat titlul  astfel încât să fie corect dpdv gramatical şi optim pentru motoarele de căutare. Sper ca prima parte să nu se mai întâmple, că de cenzurat, nici nu se pune problema…

Tastatura cu diacritice

tastatura

Ma tot gandesc de ce pana mea, la noi in Romania, nu prea sunt tastaturi cu diacritice. La toti am vazut: la turci, la italieni, la spanioli, la portughezi, la francezi, la nemti. La noi nu. Adica ce frate, noi n-avem limba? Sau toti romanii scriu numai in engleza?

Ar fi intr-adevar putin mai complicat la inceput, pana m-as obisnui cu plasarea simbolurilor pe tastatura, dar dupa o vreme, romanul din mine zice ca ar fi meritat.

Am invatat sa scriu cu ambele maini in facultate pe un Pentium 166MMX. Ce vremuri. Si ce si-a mai scos calculatorul ala banii cu proiectele facute in Excel. Eeeee. Nu mai stiu numele profesorului ca i-as fi multumit nominal.  Oricum, a insistat sa invatam treaba asta si acum imi este de foarte mare ajutor. Foloseam un programel Typing Tutor, ceva similar cu ce au oamenii astia aici. Din pacate m-am oprit inainte de a-mi integra in reflexe si cifrele, chestie pe care sper sa o rezolv intr-o zi.

Avem si varianta sa emulam tastatura romaneasca pe una cu format american, dupa cum ne zice Microsoft aici, dar parca nu-i acelasi lucru. Seamana mai mult cu cafeaua fara cofeina, tigarile fara nicotina si berea fara alcool. Mai ales ca sunt si conflicte generate de fonturile utilizate.

Daca te intereseaza subiectul, poti descarca setul de caractere Times New Roman actualizat (ca sa includa caracterele romanesti) de aici, presupunand ca ai Windows original. Mai poti sa vezi cum un alt roman si-a dedicat timpul si a depus eforturi consistente pentru a sustine utilizarea diacriticelor.

Revenind, chiar vreau:

  1. sa traiesc momentul cand diacriticele devin standard pe tastaturile din Romania;
  2. sa studiez problema si sa scriu in blog cu diacritice, din respect pentru tine si pentru mine.

Momentan nu am reusit, cel putin nu inca. Eu scriu sh si imi iese „?” Tu cum scrii?

PS in urma sfaturilor primite pe grupul diacritice de la google, am primit o legatura catre pagina asta. Prima parte a problemei am rezolvat-o.